Islam-verstehen.de

Stelle einer studentischen Hilfskraft
Gesucht wird ein/e Studentent/in, der/die für 6 Monate, ab 1.03.2010, zum üblichen
Stundensatz für
zu 20-40 Stunden pro Monat für ein Projekt über Globale Muslimische
Netzwerke
wissenschaftliche Hilfsarbeiten leisten kann, wie z.B. schriftliche Zusammenfassungen,
Recherchen, Inhaltsangaben, Katalogeinträge, Bibliotheksrecherchen, aber auch
technische und koordinatorische Hilfsarbeiten für den Forschungsalltag. Nutzbare
Kenntnisse des Englischen sind Voraussetzung. Wünschenswert wären anwendbare
Kenntnisse muslimisch geprägter Orientsprachen, v.a. der Sprache Urdu, aber auch des
Arabischen. Bewerbungen sollten einen tabellarischen Lebenslauf enthalten, der
besonders die bisherigen Studienabschlüsse, als auch Praktika, bzw. Hilfskraftstellen und
Auslandsaufenthalte erkennen lässt.
Gültiger Immatrikulationsbescheid ist Bedingung, ebenso die Vorlage einer Steuerkarte.
Bei Interesse bitte kurzfristig bei unten angegebener Adresse oder per Email melden. Um
die Planung zu erleichtern, bitte auch die genaue Verfügbarkeit angeben, d.h. an welchen
Wochentagen zu welchen Zeiten wie viel Stunden Arbeit im ZMO möglich wäre.

Student Research Assistant Required

We are looking for a student research assistants speaking German and English for
rendering research assistance through the compilation of summaries of texts and their
cataloguing, but also through technical assistance. Having knowledge of Oriental Muslim
languages preferably of Urdu or Arabic would be a plus. He/she would be paid according
to standard tariffs and would be employed for app. 6 months for 20-40 hours per
months, starting 1 March 2010, on a research project dealing with Global Muslim
Networks. Applications should include a cv in tabular form, highlighting examinations
passed, current specialisation, previous internships in Germany and especially abroad.
Pls. indicate your availability as on which weekdays you could work for how many hours
to facilitate planning.

Anyone interested, kindly reply to the following address or send an email:
PD Dr. Dietrich Reetz, c/o Zentrum Moderner Orient, Kirchweg 33, 14129 Berlin Tel:
80307-116, Fax: 80307-210; Email: dreetz@rz.hu-berlin.de